Pensei que estar com meu avô era um castigo mas, na verdade, era o destino pois Holly estava aqui também.
Мислио сам да је ово казна. Али ово је било суђено што је и Холи овде.
Dizem que ele era baderneiro, mas meu avô era um preguiçoso filho da puta.
Prièalo se da je bio divljak, ali moj otac je bio lenština kada sam ga upoznao.
Meu avô era um homem muito doente.
Мој деда је био врло болестан човек.
Antigamente, em Santiago de Cuba, meu avô era... o presidente de uma sociedade francesa... chamada El Cocuyé.
Jednom, još u Santiagu, moj je djed bio predsjednik francuskog društva po imenu "El Cocuyé".
O meu avô era advogado Além disso, tenho uma mente lógica.
Moj deda je bio advokat. Plus, ja logicno razmisljam.
Eu tive um amigo que seu avô, era chamado de Doo-Dah.
Imao sam druga èiji se deda, zvao Du-Da. To mi se uvek sviðalo.
Seu avô era um homem bom.
Tvoj deda bio je dobar èovek, Ivy.
O seu avô era um cientista de espaço.
Tvoj deda bio je svemirski naučnik.
O meu avô era muito generoso, Tudo tem o nome dele.
Moj deda je bio darežljiv. Sve je nazvano po njemu.
Mas o nosso avô era Johan von Wolf...
Ali naša djed je bio Johan von Wolf...
O seu avô era um mero tratador de estábulos.
Vaš djed je bio lopovski gad iz štale.
O meu avô era um príncipe qadjar e também era comunista.
Мој деда је био Кваџар принц, али и комуниста!
O meu avô era camareiro de um ator famoso.
Moj deda je bio garderober poznatog glumca.
O avô de meu avô era Toruk Macto.
Deda mog dede je bio Toruk Makto.
Meu avô era napolitano, seu sangue corre nas minhas veias.
Moj deda je bio iz Napulja i to mi je u krvi.
Meu avô era como um pai para mim também.
И мени је деда био као отац.
Meu avô era igual a mim.
Moj deda je bio kao ja.
Que meu avô era um nazista?
Da je moj deda bio nacista?
Digo isto certamente não para julgar, pois o meu avô era um Sooner, mas para sugerir, meus amigos, o espírito que é de Oklahoma, e, assim, o coração do seu povo.
Rekao sam ovo ne da bi osudjivao, vec da je moj deda bio... ali da predpostavim, prijatelji, duh kao što je Oklahoma, je u ljudima i njihovom srcu.
Teu avô era maluco, sabe disso.
Deda je bio ludak. Znaš to.
O nome do meu avô era Vittorio Cigno.
Djed mi se zvao Vittorio Cigno.
Sou aquele cujo tio-avô era um Ceifador.
Ja sam taj èiji je veliki ujak nekad bio Reaper.
Meu avô era inquilino numa fazenda em Galway.
Moj djed je bio farmer zakupac u Galwayu. Crnoglave ovce.
Um pouco. Meu avô era criador de ovelhas na Irlanda.
Moj deda je gajio ovce u Irskoj.
Meu avô era empresário, meu pai também.
Moj deda je bio biznismen, Takoðe i moj otac.
Sabemos da Iniciativa de Judá porque nosso avô era um Homem das Letras.
Znamo za Jevrejsku Inicijativu zato što nam je deda bio Èovek Pisma.
Eu sei... porque seu avô era um.
Знам јер твој деда био један.
Falou que meu avô era Viajante. Significa que seu pai era Viajante.
Рекао си мој деда је био путника, што значи твој отац био путника.
Respeito seu avô, era um homem de negócios.
Поштовао сам твог деду, он је био бизнисмен.
Seu avô era um grande homem.
Tvoj deda zvuèi kao fin èovek.
Tem medo porque meu avô era judeu.
Bojiš se zato što je moj deda bio Jevrej.
Sr. Berenson, não é nenhum segredo que meu avô era um grande nazista.
G. Berensone, nije tajna da je moj deda bio nacista.
Meu avô era um desses demônios.
Moj deda je bio jedan od tih ðavola.
Esse é o tipo de homem que seu avô era.
Ћу добити ваш предмет по тебе.
Meu avô era um Pirata de outro tipo.
Moj deda je bio pirat jedne druge vrste.
Quando eu nasci, Meu avô era um dos Os homens mais ricos do Novo Mundo.
Do mog roðenja, moj deda je bio najbogatiji èovek Novog sveta.
Meu avô era um rabino e era um viúvo, que vivia sozinho num pequeno apartamento no Brooklyn, que era meu lugar favorito quando criança, em parte, porque estava envolto por sua presença amável e cortês e, em parte, porque estava cheio de livros.
Moj deda je bio rabin, bio je udovac i živeo je sam u malom stanu u Bruklinu, a to je bilo moje omiljeno mesto u detinjstvu, delom zato što je bilo ispunjeno njegovim finim i gospodsvetnim prisustvom, a delom zbog toga što je bilo ispunjeno knjigama.
Tal como o restante da família, a atividade favorita de meu avô era ler.
Kao i svima u mojoj porodici omiljena delatnost moga dede je bila da čita.
E apoiavam minha disposição criativa, porque meu avô era um homem que se fizera sozinho.
И подржавали су мој креативни напор јер је мој деда био човек који се сам изградио.
E o meu avô era o típico cara que não só desmontava coisas, mas também me fez interessar em todos os tipos de coisas estranhas, como, por exemplo, impressão, como as letras impressas.
I moj deda je bio ne samo neko ko bi rastavljao stvari, već i neko ko me je zainteresovao za razne vrste različitih, čudnih veština, kao što je, znate, ofset štampa.
Meu avô era este tipo de cara, sabem, me fez gostar de todo esse tipo de coisas.
Moj deda je bio tip čoveka koji me je, znate, na neki način, zainteresovao za te stvari.
Seu avô era um magistrado, um homem idoso.
Njegov deda je bio sudija za prekršaje, star čovek.
0.61844682693481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?